Kjellberg Finsterwalde FIDUR 1/300

Ударостойкая наплавка

Электрод для наплавки покрытий, устойчивых против удара, давления и фрикционного износа. Слой повержен самоупрочнению. Применяется на высокопрочных сортах низколегигованных и нелегированных сталей.

Твёрдость наплавленного слоя: 275-325 HRВ

ММА =+

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	350	120-150	5,0
4,00	450	160-190	6,0
5,00	450	210-240	6,0

Области применения:

• Головки рельсов
• Крановые колёса
• Пары скольжения
• Шестерни
• Другие узлы и компоненты на железных дорогах, в цементной, дорожной, горно-добывающей и металлургической промышленности

Позиции сварки:

Kjellberg Finsterwalde KAIT 60

Наплавка против ударного и абразивного износа

Электрод для наплавки против удара и абразивного износа средней интенсивности c высоким пределом прочности соединения. Наплавленный металл может быть отпущен для механической обработки и закалён для повышения твёрдости. Возможна многослойная (до10 слоёв) наплавка.

Твёрдость чистого наплавленного слоя: 57-60 HRC.

Отпуск: при 780º-820º С

3-5 час. охлаждение в печи

Закалка: при 1000 ºС

Охлаждение в масле

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	350	90-130	6,0
4,00	450	140-180	6,0
5,00	450	180-220	6,0

Позиции сварки:

ММА =+

Области применения:

• Грохот, сепараторы
• Шнеки, транспортёры
• Молотки мельниц
• Ножи и зубья дорожной техники
• Другие узлы и компоненты в цементной, дорожной, горно-добывающей и деревообрабатывающей промышленности.

Kjellberg Finsterwalde ROST 330

Буферный слой под износостойкую наплавку

Электрод предназначен для нанесения буферного подслоя перед наплавкой износоустойчивых твёрдых покрытий.

Предел текучести: 350 Н/мм²

Предел прочности: 550 Н/мм²

Относительное удлинение: 35%

Электрод для соединения разносортных нелегированных и легированных сталей, трудносвариваемых сталей. Также предназначен для нанесения буферного подслоя перед наплавкой износоустойчивых твёрдых покрытий.

Наплавленный металл аустенитного типа стоек против коррозии и температуры до 850º, холоднозакаливаемый до 350 НВ.

ММА =+, ~

Области применения:

• Буферный слой под твёрдосплавную наплавку
• Вибро-ударонагруженные детали
• Разнородные соединения
• Другие узлы и компоненты в цементной, машиностроительной, деревообрабатывающей и металлургической промышленности

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	350	80-120	5,0
4,00	450	100-150	5,0
5,00	450	150-190	6,0

Позиции сварки:

Kjellberg Finsterwalde KAIT 2000

Ударостойкая наплавка

Электрод с улучшенным составом покрытия для наплавки износостойких покрытий против воздействия сильных ударов и давления с высокой производительностью.

Электрод c модифицированной обмазкой для ударостойкой наплавки. Наплавленный металл успешно противостоит против износа ударного типа, давления и фрикционного типа. Наплавленный слой обладает ярко выраженным эффектом механического самоупрочнения. Применяется для упрочнения чёрных, а также высокопрочных низколегированных и марганцевых сталей. Благодаря новой синтетической обмазке увеличена производительность сварки.

Твёрдость наплавленного слоя: 200-500 HВ

ММА =+, ~

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	350	120-150	5,0
4,00	450	150-180	6,0
5,0	450	200-230	6,0

Позиция сварки:

Области применения:

• Стрелочные переводы
• Крановые колёса, катки
• Буферы
• Автосцепные устройства
• Молоты
• Шестерни
• Другие узлы и компоненты на железных дорогах,в цементной, дорожной, горно-добывающей и металлургической промышленности

Kjellberg Finsterwalde KAIT 6000

Электрод для наплавки против абразивного и комбинированного износа

Электрод для наплавки твердых износостойких покрытий с Cr-карбидными включениями. Имеет высокую производительность. Наплавленный металл имеет гладкую поверхность и устойчив к воздействию абразивной среды в сочетании со средними ударными нагрузками. Рекомендуется выполнять наплавку не более чем в 2 слоя. Добор необходимой высоты наплавки рекомендуется выполнять электродом KAIT 60.

Средняя производительность 160%.

Твёрдость наплавленного слоя: 57-60 HRС

Указания к применению:

Прокалка при 250-300°С / 2 часа. Предварительный подогрев в зависимости от основного металла

Области применения:

• Зубья ковшей
• Измельчители
• Дробилки
• Размольные валки мельниц
• Шнековые подающие устройства
• Ножи бульдозеров
• Зубья рыхлителей
• Транспортные шнеки
• Пескоотделители
• Окорочные ножи

ММА =+, ~

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
2,5	350	90-120	5,0
3,25	350	120-150	5,0
4,00	450	150-180	6,0
5,0	450	200-230	6,0

Позиция сварки:

Kjellberg Finsterwalde KAIT 70

Электрод для наплавки покрытий, устойчивых против абразивного истирания.

Электрод для наплавки износостойких твердых покрытий с включениями карбидов и боридов железа. Наплавленный металл устойчив против воздействия экстремальной абразивной среды в сочетании с высокой температурой (до 500°С). Наплавка в один слой имеет высокую твёрдость (58-60 HRC).

Средняя производительность: 240%

Твёрдость наплавленного слоя: 68-70 HRC

Указания к применению: Прокалка при 200-250°С / 2 часа. Строгое соблюдение технологии в соответствии с рекомендациями технического решения на ремонт объекта.

ММА =+, ~

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	350	120-160	5,0
4,00	450	160-220	6,0
5,00	450	210-250	6,0

Позиция сварки:

Области применения:

• Молотки и корпуса мельниц
• Лопасти миксеров
• Бегуны
• Грохота
• Сепараторы
• Лопасти дымососов
• Шнековые подающие устройства
• Бульдозерные ножи
• Оборудование предприятий по изготовлению кирпичей и кокса
• Оборудование цементных мельниц

Kjellberg Finsterwalde KAIT 4300 N

Электрод для наплавки рабочих поверхностей холоднорежущих и горячережущих инструментов.

Твёрдость чистого наплавленного слоя после наплавки: 59-62 HRC.

Отпуск при 800º-840º С 3-5 час. охлаждение в печи.

Закалка до 63-64 HRC при 1000 ºС охлаждение в масле.

Электрод для ремонта и изготовления режущего, рубящего инструмента. Наплавка режущих кромок, рабочих поверхностей хорошо противостоит ударам, давлению и износу при высоких рабочих температурах, до 600ºС. Наплавленный металл может быть отпущен для механической обработки и закалён для повышения твёрдости. Возможна многослойная наплавка.

ММА =+

Области применения:

• Гильотины
• Окорочные ножи
• Резцы
• Штамповая оснастка, фильеры, матрицы

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
2,5	350	90-120	5,0
3,25	350	120-150	5,0
4,00	450	150-180	5,0
5,0	450	200-230	6,0

Позиции сварки:

Kjellberg Finsterwalde KAIT HC

Электрод с улучшенной рецептурой для упрочняющей наплавки нагруженных деталей машин.

Твёрдость наплавленного слоя: 54-58 HRС

Электрод с улучшенной рецептурой для упрочняющей наплавки нагруженных поверхностей машин, подверженных давлению и фрикционному износу. Отличные показатели при наплавке на стали У8, У10. Наплавленный металл существенно продлевает ресурс режущих кромок инструментов, матриц и штамповой оснастки. Возможна наплавка без предварительного подогрева.

ММА =+

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
2,5	350	70-110	5,0
3,25	450	120-150	6,0
4,00	450	460-190	6,0

Позиции сварки:

Области применения:

• Режущие кромки инструментов
• Гильотины
• Штамповая оснастка
• Матрицы
• Другие узлы и компоненты на железных дорогах, машиностроении, дорожной, и металлургической промышленности

Kjellberg Finsterwalde KAIT 1762 LC

Электрод с высокой производительностью для сварки нержавеющих сталей мартенситной структуры (Сr 13%) и наплавки поверхности нагруженных конструкций. Наплавленный металл устойчив к коррозии и кавитации при рабочих температурах до 350°С, а также к образованию трещин и расслоению при поверхностном давлении.

Предел прочности: 800 MPa

Относительное удлинение: 15%

ММА =+

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	450	80-120	5,0
4,00	450	120-160	5,0

Область применения:

• Наплавка против изнашивания и коррозии роликов горячего проката, насосов для агрессивных сред, улит и крыльчаток насосов пульпы.

Позиции сварки:

Kjellberg Finsterwalde KAIT 6053

Электрод для ремонта горячережущих инструментов и износостойкой наплавки c высоким пределом прочности соединения.

Оптимален для восстановления рабочих кромок горячережущего и быстрорежущего инструмента. Наплавленный металл хорошо затачивается и может подвергаться термической закалке.

Твёрдость наплавленного слоя: 47 HRС

Твёрдость после закалки (1060ºC) и отпуска(560ºC): 50 HRC

ММА =+

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	350	90-350	5,0
4,00	350	130-160	5,0

Позиции сварки:

Области применения:

• Области применения:
• Резцы
• Штамповая оснастка
• Фильеры
• Матрицы

Kjellberg Finsterwalde FILIT 6

Электрод для наплавки износостойких и термостойких покрытий аустенитной структуры на основе кобальта с включениями карбидов хрома и вольфрама. Покрытие устойчиво воздействиям кавитации, коррозии, ударов, абразива и термошока при температурах до 1000°С.

Твёрдость при 20°С: 40/43 HRС

Твёрдость при 300°С: 535 HRC

Твёрдость при 600°С: 30 HRC

ММА =+

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А
3,25	350	100-140
4,00	350	140-180

Позиции сварки:

Области применения:

• Горяче- и быстрорежущие инструменты в деревообрабатывающей, металлургической промышленности
• Штамповая оснастка
• Фильеры
• Матрицы
• Клапаны

Kjellebrg Finsterwalde KAIT 660

Электрод для наплавки на детали из обычных низко- легированных и литейных сталей и сталей, поверх- ности которых одновременно подвергаются трению, ударам и сжатию.

Применяется для наплавки на детали землеройных и камнеобрабатывающих машин, например зубьев ковшей экскаваторов, лопастей камнедробилок, конусных дробилок, дробильных молотков и т.д. Также может применяться для обработки рабочих плоскостей холоднорежущих инструментов. Наплавленный металл может быть подвергнут отпуску для механической обработки и закален для повышения твердости. Электрод имеет рутиловую обмазку, что улучшает сварочно-технологическиесвойства (стабильность горения дуги, мелкокапельный перенос расплавленного металла, меньшее количество брызг по сравнению с электродами с основной обмазкой). Сварка во всех пространственных положениях, кроме потолочного.

Твёрдость наплавленного слоя: 57-60 HRС

Прокалка при 300-350°С / 2 часа.

ММА =+

Диаметр, мм	Длина, мм	Ток, А	Мин. упаковка, кг
3,25	450	90-130	6,0
4,00	450	140-180	6,0

Позиции сварки:

Области применения:

• Грохот, сепараторы
• Шнеки, транспортёры
• Молотки мельниц
• Ножи и зубья дорожной техники
• Другие узлы и компоненты в цементной, дорожной, горно-добывающей и деревообрабатывающей промышленности.